Terms and Conditions
Directrices para afiliados en materia de publicidad del juego en España
1. Introducción
Las directrices siguientes (las "Directrices Españolas") son una adición al Betway Partners Affiliate Program - Terms & Conditions [Programa de Afiliados para Socios de Betway – Términos y Condiciones] (los "Términos") vigente entre Betway Limited con sede en Stadium Street 9, GZR 1300, Gzira, Malta y gestionada por Betway Limited Guernsey Branch [Sucursal de Guernsey de Betway Limited] ("Betway") y ustedes en su condición de empresa Afiliada (la "Afiliada"), por el que se regula la relación con la Afiliada. La adición se lleva a cabo conforme al párrafo introductorio de los Términos con arreglo al cual la Afiliada aceptó regirse por la versión más actualizada de los Términos. La Afiliada debe leer las Directrices Españolas para asegurarse de que entiende sus obligaciones, así como las potenciales responsabilidades en caso de incumplimiento de las mismas.
2. Fecha efectiva y ámbito de aplicación
Las Directrices Españolas tendrán efecto y serán vinculantes desde la fecha de su publicación en el sitio web www.betwaypartners.com (la "Fecha Efectiva").
Al continuar funcionando con el Programa de Afiliados y/o realizando las actividades a las que se refieren los Términos, después de la Fecha Efectiva, la Afiliada acepta regirse por las Directrices Españolas.
Las Directrices Españolas serán aplicables a las actividades llevadas a cabo hacia los usuarios con residencia en España y/o en relación con www.betway.es y las demás webs gestionadas por Betway dirigidas a usuarios con residencia en España (las "Webs Españolas"). En caso de existir discrepancias entre los Términos y las Directrices Españolas, prevalecerán estas últimas con referencia a las Webs Españolas.
Si la Afiliada no acepta regirse por las Directrices Españolas, entonces dejará inmediatamente de realizar las actividades a las que se refieren los Términos y será responsabilidad suya darlas por finalizadas de acuerdo con las modalidades previstas en los mismos.
3. Obligaciones de las Afiliadas
La Afiliada tiene la obligación de cumplir en todo momento con lo dispuesto en el Real Decreto 958/2020, de 3 de noviembre, de comunicaciones comerciales de las actividades de juego, o la normativa que la sustituya en el futuro.
La Afiliada tiene la obligación de contar con mecanismos para evitar el acceso de menores de edad y de difundir, de manera periódica, mensajes sobre juego seguro. La Afiliada podrá podrán habilitar una sección específica y diferenciada dedicada a la oferta de información sobre apuestas, siempre y cuando esa sección:
1.º Sea accesible desde la página de inicio a través de un único enlace de carácter informativo de dimensiones reducidas.
2.º Cuente con mecanismos para evitar el acceso de menores de edad.
3.º Difunda, de manera periódica, mensajes sobre juego seguro.
La Afiliada tiene la obligación de asegurarse de que cualquier información que proporcione al público en cumplimiento de los Términos en lo referente a las Webs Españolas sea un mensaje que tenga como objetivo exclusivo informar a los usuarios acerca de la marca, los productos y servicios ofrecidos por Betway. Por contra, queda prohibido que la Afiliada lleve a cabo cualquier comunicación comercial que consista en la oferta de promociones de Betway.
3.1 Visualización de logos
Se permite a la Afiliada:
· hacer publicidad en sitios web gratuitos de productos deportivos y noticias, pero los anuncios no pueden constituir una publicidad indirecta de las Webs Españolas y deben ser independientes de los anuncios de las Webs Españolas; y
· mostrar URL y nombres de dominio de Webs Españolas (por ejemplo, www.betway.es) y sus logos sólo con fines informativos además de la visualización de los logos de juego responsable y los claims (mensajes publicitarios) facilitados por la legislación española en materia de juego que pueda proporcionar Betway, a petición de la Afiliada. La creatividad en el diseño de banners publicitarios será lo más neutral posible y entendida con un propósito informativo.
La Afiliada no puede llevar a cabo publicidad de pago relacionada con palabras clave u otro material referido a operadores de juego en Buscadores y a través de la compra de enlaces externos.
3.2 Comparación de cuotas deportivas
Las cuotas de los distintos operadores podrán ser objeto de comparación y deberán proporcionarse a los usuarios y a quienes visiten las webs mediante una comunicación informativa (y no promocional).
3.3 Actividades de retención
La comunicación de información vía correo electrónico, SMS, mensajes directos o notificaciones push (automáticas) estará permitida siempre y cuando los usuarios lo soliciten de manera expresa, y a condición de que se limite estrictamente a lo que hayan pedido los usuarios. En cambio, queda prohibida la realización de comunicaciones de CRM [gestión de las relaciones con los clientes) y/o de marketing.
En ningún caso se podrán remitir comunicaciones comerciales de actividades promocionales (bonos, bonificaciones, descuentos, regalos de apuestas o partidas, multiplicadores de cuotas o premios, ofertas o cualquier otro mecanismo similar, gratuito o sujeto a condiciones, destinado a promover de forma efectiva la participación en el juego, o la fidelización de clientes).
4. Nuestros derechos y medios de defensa
En caso de incumplimiento de las obligaciones tal como se estipulan en el apartado 3 o de negligencia por su parte al llevar a cabo las actividades de acuerdo con las Directrices Españolas, o de la falta de cumplimiento en cualquier modo de sus obligaciones contraídas con arreglo a este documento, estarán disponibles los siguientes medios de defensa:
i. el derecho a suspender la participación de cualquier Afiliada en el programa de Afiliados durante el plazo de tiempo que sea necesario para investigar cualesquiera actividades de la Afiliada que puedan estar infringiendo el Real Decreto 958/2020, de 3 de noviembre, de comunicaciones comerciales de las actividades de juego;
ii. el derecho a retener cualquier proporción o importe de ganancias que se deba a la Afiliada que se derive de —o guarde relación con— cualquier campaña, tráfico, contenido o actividad concretos llevados a cabo o creados por la Afiliada con arreglo a los Términos;
iii. el derecho a reclamar el importe de multas o cualesquiera daños y perjuicios adicionales, incluidos los datos de carácter reputacional, que pudiera sufrir Betway, las empresas de su grupo y/o cualesquiera individuos o empresas bajo su control o empleados por ellos, como consecuencia directa o indirecta del incumplimiento de las obligaciones establecidas en estas Directrices Españolas;
iv. el derecho a dar por finalizada de forma inmediata la vigencia de los Términos (acordados) con la Afiliada.
5. Legislación aplicable
La validez, interpretación y ejecución de las Directrices Españolas y cualquier reclamación, conflicto o problema que surja con arreglo a o en relación con las Directrices Españolas o su aplicabilidad se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española.
Marketing and Advertising Codes of Conduct for Affiliates (Spanish market)
1. Betway operates a 1 strike rule, whereby any affiliate failing to comply with the following requirements will be terminated from the Betway affiliate programme:
a. all laws, regulations and industry codes applicable to advertising and marketing of online gambling; and
b. the terms and conditions of the Betway affiliate programme; and
c. the Responsible marketing policy and guidelines provided by Betway; and
d. this code of conduct.
2. Affiliates must only use creative supplied by, or approved by, Betway.
3. Affiliates must provide Betway with details of anywhere marketing is conducted on behalf of Betway including but not limited to, URLs, landing pages, content (including articles mentioning Betway, quoting Betway or an opinion on behalf of the company), brand displays, player destinations and social media.
4. Affiliates must not place marketing featuring the Betway brand on websites or apps providing unauthorised access to copyrighted content or promoting gambling activities of unlicenced operators when those activities were addressed to Spanish residents.
5. Affiliates must not place marketing of Betway with promotional nature (vouchers, bonuses, discounts, gift bets or games, odd multipliers or prizes, offers or any other similar mechanism, free or subject to conditions, meant to effectively promote participation in the game or the loyalty of customers).
6. Any marketing conducted on behalf of Betway, must make clear that the publisher works independently of Betway or its brands.
7. Affiliates must not use ‘advertorial style’ marketing to promote Betway’s brands, unless approved by Betway.
8. Any betting tips/tipster content must not imply that success is guaranteed.
9. Affiliates must not use any marketing or copy which appeals to children or features people under the age of 25.
10. Social media marketing (Twitter, Facebook or other) must include 18+ on the bio page.
11. Affiliates must not conduct direct marketing on behalf of Betway.